Diplomatic Immunity from Enforcement of Judicial Judgments An Analytical and Comparative Study in Light of the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations

Authors

  • Ibrahim Amer Omar Al-Terhouni Researcher in International Law Author

DOI:

https://doi.org/10.65405/sjh.2.3.288

Keywords:

Immunity from Enforcement; Diplomatic Envoy; Enforcement of Civil Judgments; Enforcement of Criminal Judgments; Jurisdictional Immunity; Vienna Convention on Diplomatic Relations (1961

Abstract

This study examines the immunity from the enforcement of civil and criminal judgments rendered against diplomatic envoys as one of the guarantees established by international law to safeguard the diplomatic function and ensure its independence. It aims to clarify the legal basis of enforcement immunity, define its scope, examine the extent of its independence from jurisdictional immunity, and analyze the exceptions thereto under the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations. The study adopts the descriptive, analytical, and comparative approach. It concludes that immunity from enforcement constitutes an independent legal guarantee distinct from jurisdictional immunity. Accordingly, judgments rendered against a diplomatic envoy may not be enforced except in cases permitted under international law or pursuant to an express waiver by the sending State. This approach achieves a balance between the requirements of the diplomatic function, respect for judicial decisions, and the protection of individual rights.

References

أولًا: الكتب

1-علي صادق أبو هيف، القانون الدبلوماسي، منشأة المعارف، الإسكندرية، الطبعة الثالثة، 2014م.

2-عبد الحكيم مصطفى عبد الرحمن، مشكلة الحصانة القضائية والحصانة ضد التنفيذ في القانون الدولي الخاص المقارن، مكتبة النصر، جامعة القاهرة، الطبعة الأولى، 1991م.

3-ناظم عبد الواحد الجاسور، أسس العلاقات الدبلوماسية والقنصلية، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، عمّان، الطبعة الأولى، 2001م.

3- علي حسين الشامي، الدبلوماسية: نشأتها وتطورها، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمّان، الطبعة الخامسة، 2011م.

4-سهيل حسين الفتلاوي، الحصانة الدبلوماسية للمبعوث الدبلوماسي في العراق: دراسة مقارنة، مطبعة أسعد، بغداد، الطبعة الأولى، 1980م.

5- سهيل حسين الفتلاوي، الحصانة الدبلوماسية للمبعوث الدبلوماسي: دراسة قانونية مقارنة، المكتب المصري لتوزيع المطبوعات، القاهرة، الطبعة الأولى، 2002م.

6-سهيل حسين الفتلاوي، الحصانة الدبلوماسية، دار وائل للنشر والتوزيع، عمّان، الطبعة الأولى، 2010م.

7-سهيل حسين الفتلاوي، القانون الدبلوماسي، دار الثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة، الطبعة الأولى، 2010م.

8-نور الدين قارة، الوجيز في القانون الدولي الخاص، مجمع الأطرش للكتاب المختص، تونس، الطبعة الثانية، 2022م.

9-فاوي الملاح، سلطات الأمن والحصانات والامتيازات الدبلوماسية، دار المطبوعات الجامعية، الإسكندرية، الطبعة الأولى، 1993م.

10-محمود السيد عمر التحيوي، الحصانة القضائية والحصانة التنفيذية، مكتبة الوفاء القانونية، الإسكندرية، الطبعة الأولى، 2011م.

11-فتحي والي، التنفيذ الجبري في المواد المدنية والتجارية، دار النهضة العربية للنشر والتوزيع، القاهرة، الطبعة الأولى، 2019م.

ثانيًا: الرسائل والأطروحات الجامعية

1-حسين العيساوي، الدفع بالحصانة القضائية والحصانة التنفيذية أمام القاضي، أطروحة دكتوراه، جامعة الجزائر، 2015م.

2-شادية رحاب، الحصانة الجزائية للمبعوث الدبلوماسي، أطروحة دكتوراه، كلية القانون، جامعة باتنة، الجزائر، 2006م.

ثالثًا: البحوث والدوريات العلمية

3-فيصل محجوب، «الدفع باستثناء الحصانة القضائية في القانون التونسي»، مجلة المستقبل للدراسات القانونية والسياسية، المجلد التاسع، العدد الثاني، السنة الخامسة، 2020م، ص83.

4-عمر وحيد صبري، «الحصانة التنفيذية: دراسة في قانون المرافعات»، مجلة الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية، جامعة الإسكندرية، المجلد الأول، العدد الثاني، يناير 2024م، ص646.

5-شادي عدنان الشديفات، «حصانة المبعوث الدبلوماسي: الملاحقة القضائية أم الإفلات من العقاب»، مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية والقانونية، المجلد الرابع عشر، العدد الأول، يونيو 2017م، ص411.

رابعًا: الاتفاقيات الدولية:

1-اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، 1961م.

2- اتفاقية الأمم المتحدة بشأن حصانات الدول وممتلكاتها، 2004م.

خامسًا: التشريعات الوطنية:

1- التشريعات الليبية:

أ.قانون المرافعات المدنية والتجارية الليبي لسنة 1953م وتعديلاته.

ب.القانون المدني الليبي لسنة 1953م وتعديلاته.

ج. قانون العقوبات الليبي لسنة 1953م وتعديلاته.

د. قانون الإجراءات الجنائية الليبي لسنة 1953م وتعديلاته.

.2- التشريعات التونسية:

القانون رقم 97 لسنة 1998 بإصدار مجلة القانون الدولي الخاص، منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، 2019م.

3- التشريعات الفرنسية

قانون إجراءات التنفيذ الفرنسي.

سادسًا: الأحكام والقرارات القضائية:

1-الحكم الصادر عن المحكمة العليا الليبية، في الطعن الإداري رقم 6/20ق، جلسة 6 مايو 1974م، بشأن الطبيعة التحفظية لحجز ما للمدين لدى الغير، مجلة المحكمة العليا، العدد الأول، السنة الحادية عشرة، ص43.

مصدر الاطلاع: منظومة الباحث في مبادئ وأحكام المحكمة العليا الليبية، وزارة العدل، الإصدار الأول، 2005م.

2-الحكم الصادر عن محكمة استئناف بوردو الفرنسية بتاريخ 18 مارس 1938م، بشأن شمول الحصانة التنفيذية لإجراءات التنفيذ والإجراءات التحفظية. المصدر: محمود السيد عمر التحيوي، الحصانة القضائية والحصانة التنفيذية، مكتبة الوفاء القانونية، الإسكندرية، الطبعة الأولى، 2011م، ص322.

3-حكم محكمة النقض الفرنسية بشأن عبء إثبات استعمال أموال المبعوث الدبلوماسي في نشاط خاص وتجاري، ووقوع هذا العبء على عاتق الدائن الراغب في الحجز عليها المصدر: عمر وحيد صبري، «الحصانة التنفيذية: دراسة في قانون المرافعات»، مجلة الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية، جامعة الإسكندرية، المجلد الأول، العدد الثاني، يناير 2024م، ص646.

4-الحكم الصادر عن محكمة روما الابتدائية، بتاريخ 19 نوفمبر 2020م، بشأن رفع الحجز الموقع على حسابات السفارة الليبية في روما والقنصلية العامة لدى مصرفUniCredit. مصدر الاطلاع: موقع الوسط الإخباري، بتاريخ 11 مايو 2025م، الساعة 09:15.

5-الحكم قضائي بشأن رفع الحجز عن أموال السفارة الليبية في كندا.مصدر الاطلاع: موقع مجمع القانون الليبي، بتاريخ 11 مايو 2025م، الساعة 09:01.

موقع الوسط الإخباري، تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2025م.

منظومة الباحث في مبادئ وأحكام المحكمة العليا الليبية، وزارة العدل الليبية، الإصدار الأول، 2005م.

Downloads

Published

2026-11-18