الأخلاق والسياسة عند جون ديوي

المؤلفون

  • محمد مصطفى أبوزيد علي University of Sabratha / Faculty of Arts, Department of Philosophy Author

DOI:

https://doi.org/10.65405/sjh.2.3.63

الكلمات المفتاحية:

جون ديوي، الأخلاق، السياسة، البراغماتية، الأداتية، الخبرة، الديمقراطية، الحرية، التربية

الملخص

يتناول هذا البحث العلاقة بين الأخلاق والسياسة في فلسفة جون ديوي (1859–1952)، انطلاقًا من فرضية مؤداها أن المجالين لا يشكلان عنده حقلين منفصلين، بل يتداخلان داخل مشروع فلسفي واحد أساسه الخبرة الإنسانية والاجتماعية. فالأخلاق ليست مجموعة أوامر ثابتة مفارقة للحياة، وإنما بحث عملي في شروط الفعل الأفضل، والسياسة لا تستمد مشروعيتها من امتلاك القوة أو انتظام المؤسسات فحسب، بل من قدرتها على توسيع إمكانات الحرية والمشاركة والتواصل والنمو. ومن ثم تغدو الديمقراطية عند ديوي قيمة أخلاقية وأسلوبًا للحياة قبل أن تكون صيغة دستورية للحكم.

يسعى البحث إلى بيان الأسس البراغماتية والأداتية لفلسفة ديوي الأخلاقية، وتحليل مفاهيم الخبرة والعادة والقيمة والخير والحرية والمسؤولية، ثم الكشف عن تصوره للمجتمع والدولة والديمقراطية والمصلحة العامة. كما يدرس موقع التربية بوصفها حلقة وصل بين الأخلاق والسياسة، ويناقش نقديًا ما إذا كان ربط القيم بالخبرة والنتائج يؤدي إلى نسبية أخلاقية، وما إذا كانت معايير النمو والتواصل والمشاركة تكفي لتأسيس دفاع فلسفي متين عن الديمقراطية.

اعتمد البحث المنهج التاريخي التحليلي والنقدي، مع الاستفادة من المقارنة عند الحاجة. وانتهى إلى أن أصالة ديوي تتجلى في نقل الأخلاق من عالم المبادئ المجردة إلى ميدان الخبرة، ونقل الديمقراطية من مجرد نظام مؤسسي إلى ثقافة اجتماعية. غير أن هذا المشروع يظل محتاجًا إلى مزيد من التحديد لمعيار القيم التي لا ينبغي إخضاعها بالكامل لتغير الظروف أو لحساب النتائج. ومن هنا تبرز أهمية ديوي بوصفه فيلسوفًا لأخلاق الديمقراطية وثقافتها أكثر من كونه واضعًا لنظرية دستورية تفصيلية.

المراجع

(1) جون ديوي، الديمقراطية والتربية: وهو مقدمة في فلسفة التربية، ترجمة متى عقراوي وزكريا ميخائيل، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، القاهرة، 1946؛ وانظر: جون ديوي، الخبرة والتربية، ترجمة محمد رفعت رمضان ونجيب إسكندر إبراهيم، مراجعة محمد بدران، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1954.

(2) شهيدة لعموري، سوسن زياد، الأخلاق البراغماتية: جون ديوي أنموذجًا، جامعة قاصدي مرباح، ورقلة، الجزائر، 2018.

(3) جون ديوي، الخبرة والتربية، ترجمة محمد رفعت رمضان ونجيب إسكندر إبراهيم، مراجعة محمد بدران، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1954.

(4) جون ديوي، الحرية والثقافة، ترجمة أمين مرسي قنديل، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1955، ص23–24.

(5) جون ديوي، الطبيعة البشرية والسلوك الإنساني، ترجمة محمد لبيب النجيحي، مؤسسة الخانجي، القاهرة، ط1، 1963، ص132.

(6) جون ديوي، الحرية والثقافة، ترجمة أمين مرسي قنديل، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1955، ص23–24.

(7) العيد معروفي، «كتاب: الحرية والثقافة للفيلسوف جون ديوي»، مجلة متون، المجلد الثامن، العدد الرابع، يناير 2017، ص161–169.المبحث الثاني

(8) ينظر: «الديمقراطية التعليمية في فكر جون ديوي»، دراسة منشورة في دورية أكاديمية جزائرية، 2025، ص151.

(9) جون ديوي، الحرية والثقافة، ترجمة أمين مرسي قنديل، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1955.

(10) جون ديوي، الحرية والثقافة، المرجع السابق، ص23–24؛ وانظر أيضًا: العيد معروفي، «كتاب: الحرية والثقافة للفيلسوف جون ديوي»، مجلة متون، المجلد الثامن، العدد الرابع، يناير 2017، ص161–169المبحث الثالث

(12) جون ديوي، الديمقراطية والتربية، مرجع سابق.

(13) جون ديوي، الخبرة والتربية، ترجمة محمد رفعت رمضان ونجيب إسكندر إبراهيم، مراجعة محمد بدران، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1954.

(14) جون ديوي، الحرية والثقافة، مرجع سابق؛ وانظر: العيد معروفي، المرجع السابق، ص161–169.المبحث الرابع

(15) ينظر: حاجة ابن ناصر، «المدرسة مختبر الثقافة الديمقراطية: الفلسفة البراغماتية لجون ديوي أنموذجًا»، المواقف: مجلة الدراسات والبحوث في المجتمع والتاريخ، المجلد 20، العدد 2، جامعة مصطفى اسطمبولي، الجزائر، 2025، ص166–189.

التنزيلات

منشور

2026-09-14