آلية التناص وتوظيفه في النص الليبي عند بعض الشعراء الليبيين (دراسة وصفية تحليلية لتطبيق التناص)

المؤلفون

  • عبد العظيم أبوبكر علي فليفلة المعهد العالي لتقنيات علوم البحار – الخمس Author

DOI:

https://doi.org/10.65405/sjh.2.3.290

الكلمات المفتاحية:

التناص – آليته- النص الليبي

الملخص

إن دراسة آلية التناص تعدّ قضية نقدية حديثة، فضلاً عن أن جذورها التاريخية قديمة؛ لذلك نجد بعض النقاد قد وضعوها موضع الاهتمام الواسع، لارتباطها بشكل وثيق بالجانب الإبداعي، وتحديد مفهوم التناص موضوع اختلفت فيه كثير من الدراسات النقدية، ففي هذا البحث استكشاف لمعاني التناص الكثيرة، التي فتحت البحث فيه على مصرعيه في مضامينها العميقة، فعنونته تحت ( آلية التناص وتوظيفه في النص الليبي ) "نماذج تطبيقية للتناص عند بعض الشعراء الليبيين المعاصرين"، وقد تضمنت الدراسة موضوعات تتعلق مقاربات أولية لمفهوم مصطلح التناص لغةً واصطلاحاً، وأنواع التناص، وأهميته، فضلا عن آلية التناص في شعر بعض الشعراء الليبيين المعاصرين، واستراتيجية التناص، ومستوياته، ثم عرض بعض النماذج التطبيقية من التناص في الشعر الليبي المعاصر، ثم خاتمة مختصرة، ذكرتُ فيها ملخصاً للنتائج، وألحقتها بقائمة المصادر والمراجع، مستخدماً المنهج الوصفي والتحليلي والنقدي.

المراجع

1. ابن منظور، م،(1994)، لسان العرب (ي، أبوشادي، م، السيد، محقق)، دار صادر.

2. الزبيدي، م،(2001)، تاج العروس من جواهر القاموس، وزارة الإعلام.

3. المرزباني، م، (1965) الموشح، (ع. البيجاوي، محقق)، دار النهضة للنشر.

4. ابن رشيق، م، (1981) العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، (م. عبدالحميد محقق، ط5)، دار الجيل للنشر.

5. ابن الأثير، ض، (1996) المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، (م. عبدالحميد، محقق)، المكتبة العصرية للنشر.

6. القزويني، خ، (1423هـ، 2002) تلخيص المفتاح، (ي. الأيوبي، تقديم، ط1)، المكتبة العصرية للنشر.

7ـ العسكري، أ، (1998) الصناعتين، (ع. البيجاوي، م. أبوالفضل، محقق)، المكتبة العصرية للنشر.

8ـ الزركلي،خ، (1976)، الأعلام: قاموس تراجم لأشهرالرجال والنساء، دار العلم للملايين.

9ـ السبكي، ب، (2003) عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح، (ع. هنداوي، محقق، ط1)، المكتبة العصرية للطباعة والنشر.

10ـ ابن وكيع، ح، (1994) كتاب المنصف للسارق والمسروق منه (ع. إدريس،محقق،ط1)، منشورات جامعة قاريونس.

11ـ ابن طباطبا، م، (1985)، عيار الشعر، (ع. المانع، محقق ط1)، دار العلوم للطباعة والنشر.

12. التبريزي، خ، (1988) شرح ديوان أبي تمام، (ط4)، دار المعارف للنشر.

13ـ المتنبي، أ.الطيب أحمد بن الحسين(1938)، ديون أبي الطيب المتنبي بشرح البرقوقي،(ج1/4)، دار الكتاب العربي.

ثانياًـ المراجع:

1. الزيدي، ت، (1998 )، أثر اللسانيات في النقد العربي الحديث، (ط1) دار الكتب العلمية.

2. حمّاد، ح، (1997) تداخل النصوص في الرواية العربية، بحث في نماذج مختارة، دار الهيئة العامة للكتاب.

3. عيد، ر، (1995) القول الشعري، منظورات معاصرة، منشأ المعارف للنشر.

4. مرتاض، ع، (2011) التناص، ديوان المطبوعات الجامعية.

5. الزعبي، أ، (2000) التناص نظرياً وتطبيقياً، (ط2)، مؤسسة عمون للنشر والتوزيع.

6. بقشي، ع، (2007)، التناص في الخطاب النقدي والبلاغي، دراسة نظرية وتطبيقية (م. العمري تقديم)، دار أفريقيا الشرق.

7ـ عزّام، م، (2001) النص الغائب. تجليات التناص في الشعر العربي. دار اتحاد الكتاب العرب.

8. يقطين، س، (1992) الرواية والتراث السردي، (ط1)، المركز الثقافي العربي.

9. بارت، ر، (1986) درس السيمولوجيا، (ع. بنعبد العالي، ط2)، دار توبقال للنشر.

10. مفتاح، م، (1985) تحليل الخطاب الشعري، استراتيجية التناص، المركز الثقافي العربي للنشر.

11. كريستيفا، ج، (1994) علم النص (ع. إسماعيل، مترجم)، دار توبقال للنشر.

12. القمري، ب، (1989) مفهوم التناص بين الأصل والامتداد، حالة الرواية، مدخل نظري، مركز الإنماء القومي العربي للنشر.

13. أدونيس، س. (1983)، زمن الشعر، (ط3)، دار العودة للنشر.

14. تودو روف .ت. (1989)، في أصول الخطاب النقدي الجديد، (ط2)، دار الشؤون الثقافية العامة للنشر.

15. جودات. م. (2015)، ذاكرة النص في الحداثة الشعرية العربية وامتداداتها التناصية، مطابع الرباط للنشر.

16. مباركي، ج. (2003)، التناص وجمالياته في الشعر الجزائري المعاصر، إصدارات رابطة الإبداع الثقافية.

17. بنيس، م، (2001) الشعر العربي الحديث: الشعر المعاصر، (ط3)، دار توبقال للنشر.

18. السوسي، ح، (1982) ديوان (نماذج)، (ط1)، الدار العربية للكتاب.

19ـ عمر، أ، ديوان إبراهيم الأسطى عمر، ط1، (ع. الدلال، جمع)، مطبعة م.ك ـ الاسكندرية، 1967 .

20. المهدوي، أ، (1962) ديوان شاعر الوطن الكبير، ( ط1)، المطبعة الأهلية.

21. الفزّاني، ع،(1983) المجموعة الأولى من الأعمال الشعرية الكاملة، (ط2)، المنشأة العامة للنشر والتوزيع.

22. شوقي، أ، (1932)، الشوقيات:ديوان أحمد شوقي، (1/4)، مطبعة دار الكتب المصرية للنشر.

23. القشّاط، م، (1998) الصحراء تشتعل، (ط1)، دار الملتقى للطباعة والنشر.

24. الشابّي، أ، (1426هـ، 2005م ) ديوان، (أ. بسج تقديم وشرح، ط4)، دار الكتب العلمية للنشر.

25ـ عتيق، ع، (1972) في النقد الأدبي، دار النهضة العربية للطباعة والنشر.

26ـ عصفور. ج. (2002)، ذاكرة الشعر، الهيئة المصرية العامة للكتاب.

27ـ الغذامي، ع. (1998)، الخطيئة والتفكيرـ من البنيوية إلى التشريحية، الهيئة المصرية العامة للكتاب.

28ـ الغباري، ع. (2003)، دراسات في أدب مصر الإسلامية، ط1، دار الثقافة العربية للنشر.

29ـ إيكو، أ. (2004)، التأويل بين السيميائية والتفكيك، (س. بنكراد، ترجمة، ط2)، المركز الثقافي العربي.

30ـ الأحمر. ف. (2010)، معجم السيميائيات، (ط1)، منشورات الاختلاف الجزائر للنشر.

31ـ خمري.ح. (2001)، الظاهرة الشعرية العربية ـ الحضور والغياب ـ دار اتحاد الكتاب العرب للنشر.

التنزيلات

منشور

2026-11-19